順豐為您打造「Sing」級服務
Singapore Express Service

繼2010年1月成功開通韓國件服務後，順豐速運已於2010年3月1日進一步為您提供「Sing」級服務，讓客戶輕輕鬆鬆體驗順豐優質、快捷及可靠的服務，又能拓展業務至新加坡。
After the successful launch of Korea express service in January 2010, our next step is Singapore starting from 1^st March 2010. We are not only offering high quality, efficient and reliable express service to our honorable customers, but also helping our customers to develop their business to Singapore.

順豐客戶專享：
- 不收燃油附加費
  No Fuel Surcharge

其他開通新加坡地區
Launch of Singapore Express Service in other districts

除香港外，尚有以下地區即將於2010年3月開通新加坡件。
We will launch Singapore Express Service starting from March 2010 in below districts.

開通日期 Launch Date	地區 District	目的地Destination
2010/3/1	澳門Macau	至 新加坡 To Singapore
	臺灣Taiwan
2010/3/15	深圳Shenzhen
	廣州Guangzhou
	杭州Hangzhou
	上海Shanghai
2010/3/22	北京Beijing

由2010年4月1日起，中國其他地區將全網絡開通新加坡件，新加坡寄件至中國、香港、澳門、臺灣及韓國亦於同日開通。
We will launch Singapore Express Service in other provinces starting from 1^st of April 2010. Singapore Express Service to Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan and Korea will be launched at the same day.

備註 Remark:

1. 所有快件運費按當天匯率計算。
All the charges will be settled by the exchange rate of shipment date.

2. 所有於香港特別地區寄出或派送的快件均需另收取服務費$20, 有關特別地區詳情，請與客戶服務員或登入順豐網站查詢。
Deliver to or pick up from special areas of Hong Kong, $20 delivery charge will be charged, please contact our customer service representative or visit our website at http:// hk.sf-express.com for further enquiry.

3. 所有於中國大陸、香港、臺灣及澳門入倉或出倉收派之快件需收取附加服務費，詳情請與我們的客戶服務員聯絡。
Pick up from or deliver to warehouse areas in Mainland China, Hong Kong, Taiwan and Macau will be charged warehouse service fee. Please contact our customer service representative for details.

4. 寄件至新加坡非主要城市或偏遠地區，時效將有所差異。
Transit time will be delayed if deliver to remote areas in Singapore.

5. 以上價格只供參考，如有任何更改，以順豐最新公佈為準。
All prices are for reference only, subject to S.F. further announcement.